Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: HBO
V českém znění: Otakar Brousek ml. - Michael Joiner (Bill 'Mac' McDonald), Dagmar Čárová - Joy Parmer Moore (Sára McDonaldová), Jan Škvor - Rob Erickson (Blake McDonald), Bohdan Tůma - Michael Higgenbottom (Sam Wright), Kateřina Petrová - Dawntoya Thomason (Debra Wrightová), Klára Nováková - Taylor Ollins (Emily Wrightová), Jiří Knot - Louis Gossett Jr. (George Wright), Bohuslav Kalva - Chris Thomas (Bob Childers) + (ředitel školy), Andrea Elsnerová - Jessica Maharrey (Jenny), Vlasta Peterková - Cindy Hodge (Dr. Vinesová), Michal Holán - Amisho Baraka (Rand), Petr Gelnar - Wilkes Coleman (Dr. Curry), Petra Hanžlíková (učitelka) + (zdravotní sestra), Ladislav Cigánek (chirurg), Radka Malá (stará dáma s baseballovou pálkou), Zbyšek Horák, Jan Maxián, Zdena Petrová, Radovan Vaculík, Jan Šťastný, Václav Knop (titulky) a další
Překlad: Daniela Margoliusová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jan Junek
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobila: společnost SDI Mediapro HBO v roce 2011
2.DABING: Nova
V českém znění: Pavel Šrom - Michael Joiner (Bill 'Mac' McDonald), Jarmila Švehlová - Joy Parmer Moore (Sára McDonaldová), Petr Neskusil - Rob Erickson (Blake McDonald), Bohdan Tůma - Michael Higgenbottom (Sam Wright), Kristina Jelínková - Dawntoya Thomason (Debra Wrightová), Klára Nováková - Kiana McDaniel (Grace Wrightová), Milan Slepička - Louis Gossett Jr. (George Wright), Bohuslav Kalva - Chris Thomas (Bob Childers) + (ředitel školy), Viktorie Taberyová - Jessica Maharrey (Jenny), Vlasta Peterková - Cindy Hodge (Dr. Vinesová), Petr Gelnar - Amisho Baraka (Rand) + Wilkes Coleman (Dr. Curry), Simona Postlerová (učitelka) + (zdravotní sestra), Ladislav Cigánek (chirurg), Radka Malá (stará dáma s baseballovou pálkou), Oldřich Hajlich, Radovan Vaculík, Zbyšek Horák, Jana Páleníčková, René Slováčková, Michal Holán, Sára Nigrýnová, Tomáš Karger, Matěj Macháček, Roman Hajlich, Mikuláš Pánek (titulky) a další
Překlad: Daniela Margoliusová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Odehnal a Libuše Witzová
Dialogy: Václav Knop
Režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila: CET 21 spol. s r.o. ve studiu Audiotech v roce 2015